Sílvia Servo, de São José do Rio Preto (SP), informa que esta semana conheceu a palavra elurófilo. "Sei que designa a pessoa aficionada por gatos; sei que filo significa "amigo", mas desconheço o tal de eluro".
Minha cara Sílvia: assim como o enófilo gosta de vinhos (oinos, enos, em Grego), o cinófilo gosta de cães (kuno, cino), assim o elurófilo, como tu o dizes, gosta de gatos — em Grego, ailouros, passando para o Latim aelurus (pronunciado /elurus/). Como vês, esse teu composto erudito corresponde ao que seria, em linguagem de cozinha, a um gatófilo. Abraço. Prof. Moreno
